・青柳瑞穂 訳『モーパッサン短編集』（２） 12月2日付（１）の続き。 当初、全3冊をそれぞれ1冊か2冊見て始めたのだが、その後、各地の図書館で借り集めて見ると、改版の様相が複雑怪奇であることが分かってきた。まづ（一）について、①四十刷、②四十一刷改…