単行本第14巻、巻頭の6頁（文庫版第8巻226頁）1コマめから25頁（文庫版第8巻245頁）4コマめまでは「里美さん」だった。
ところが、仮にマヤのマネージャーを務めていた水城君が自分を正式にマヤのマネージャーに任命するよう、速水真澄に公衆電話（！）*1から申し出るシーンが、次のようになっている。42〜43頁を見て置こう。
水城：「いえ 正式にわたしに任命していただきたいのです」／
真澄：何かに気付く／
真澄：電話越し「どういうことだ？」
水城：「今のあの子をこのままにして他の人にまかせるわけにいきません」
真澄：電話越し「なにがあったんだ？」／
水城：「今 あの子は恋しています」／
真澄：！／
真澄：（恋…！）／
真澄：「そうか… 人間的成長過程にあるというわけだな／それで相手はあの桜小路とかいう少年か？」／
水城：「いえ 里見茂です」／以上42頁
真澄：白目*2／
真澄：「里見…茂…！／あの青春スターの…」
水城：電話越し「そうです」／
水城：「里見茂の気持ちはわかりません／でもあの子は恋していますわ／演技にも不安定なものがみられます／なによりもスキャンダルになる前にふせがねばなりません」／
水城：「正式にわたくしをマネージャーに任命してくださいませ！」／
真澄：「わかった…／きみにまかせよう」／
水城：「ありがとうございます」／
真澄：カチ…（受話器を置く）／以上43頁
というわけで、42頁8コマめ・43頁2コマめ・3コマめと、「里見茂」となっている。ところが次の頁、44頁1コマめ、電話を切った直後の速水真澄の心内語は、（恋だと…!?／あの里美茂に…！）となっていて、戻っている。すなわちこの、42〜43頁の見開きのみが「里見茂」なのである。もちろん、こんな重要な場面だから、文庫版第8巻262〜263頁では「里美茂」に訂正されている。
さて、続く44頁3コマめ・45頁3コマめ・51頁1コマめから53頁5コマめのマヤの心内語・56頁6コマめのマヤの台詞と、しばらく「里美さん」になっているのだが、57頁2コマめのマヤの心内語でまた（よかった……！／ほめてくれた… あたしの演技／里見さんがほめてくれた／あたしの演技…！）となっていて、ここは文庫版第8巻277頁でも「里見さん」のままなのである。（以下続稿）
