中島京子『小さいおうち』（３）

・単行本と文庫版の対照表*1
　今日は主人公布宮タキが手記を執筆していた時期と、最終章について確認して置くつもりだったのだが、その前に、単行本と文庫版の各章節の対応について、5月24日付（１）に各章の対応は既に見ているが、もう少し細かく確認して置きたい。章題を表に含めると余白が多くなるので、ここに纏めて示す。「第一章　赤い三角屋根の洋館」「第二章　東京モダン」「第三章　ブリキの玩具」「第四章　祝典序曲」「第五章　開戦」「第六章　秘策もなく」「第七章　故郷の日々」「最終章　小さいおうち」。

章	節	単行本	文庫版
第一章	−	5〜40頁	7〜45頁
−	１	5頁2行め〜6頁14行め	7頁2行め〜8頁16行め
−	２	6頁15行め〜9頁6行め	9頁1行め〜11頁12行め
−	３	9頁7行め〜13頁7行め	11頁13行め〜15頁16行め
−	４	13頁7行め〜14頁9行め	16頁1行め〜20頁6行め
−	５	14頁10行め〜17頁8行め	17頁5行め〜20頁6行め
−	６	17頁9行め〜20頁6行め	20頁7行め〜23頁8行め
−	７	20頁7行め〜21頁7行め	23頁9行め〜24頁9行め
−	８	21頁8行め〜26頁18行め	24頁10行め〜30頁9行め
−	９	27頁1行め〜32頁13行め	30頁10行め〜36頁11行め
−	10	32頁14行め〜35頁14行め	36頁12行め〜39頁17行め
−	11	35頁15行め〜37頁2行め	40頁1行め〜41頁8行め
−	12	37頁3行め〜39頁1行め	41頁9行め〜43頁8行め
−	13	39頁2行め〜40頁16行め	43頁9行め〜45頁7行め
第二章	−	41〜77頁	46〜85頁
−	１	41頁2行め〜43頁11行め	46頁2行め〜48頁13行め
−	２	43頁12行め〜46頁10行め	48頁14行め〜51頁14行め
−	３	46頁11行め〜50頁11行め	51頁15行め〜55頁18行め
−	４	50頁12行め〜52頁2行め	56頁1行め〜57頁11行め
−	５	52頁3行め〜54頁5行め	57頁12行め〜59頁18行め
−	６	54頁6行め〜57頁5行め	60頁1行め〜63頁2行め
−	７	57頁6行め〜59頁18行め	63頁3行め〜66頁2行め
−	８	60頁1行め〜63頁11行め	66頁3行め〜69頁18行め
−	９	63頁12行め〜68頁6行め	70頁1行め〜75頁4行め
−	10	68頁7行め〜72頁18行め	75頁5行め〜80頁5行め
−	11	73頁1行め〜74頁14行め	80頁6行め〜82頁2行め
−	12	74頁15行め〜77頁16行め	82頁3行め〜85頁7行め
第三章	−	78〜113頁	86〜124頁
−	１	78頁2行め〜80頁2行め	86頁2行め〜88頁7行め
−	２	80頁3行め〜87頁11行め	88頁8行め〜96頁6行め
−	３	87頁12行め〜90頁11行め	96頁7行め〜99頁12行め
−	４	90頁12行め〜91頁13行め	99頁13行め〜100頁14行め
−	５	91頁14行め〜99頁11行め	100頁15行め〜109頁3行め
−	６	99頁12行め〜102頁14行め	109頁4行め〜112頁10行め
−	７	102頁15行め〜108頁8行め	112頁11行め〜118頁10行め
−	８	108頁9行め〜111頁7行め	118頁11行め〜121頁10行め
−	９	111頁8行め〜112頁18行め	121頁11行め〜123頁5行め
−	10	113頁1〜13行め	123頁6行め〜124頁3行め
第四章	−	114〜150頁	125〜164頁
−	１	114頁2行め〜115頁8行め	125頁2行め〜126頁11行め
−	２	115頁9行め〜121頁9行め	126頁12行め〜133頁2行め
−	３	121頁10行め〜124頁4行め	133頁3行め〜136頁1行め
−	４	124頁5行め〜129頁14行め	136頁2行め〜142頁2行め
−	５	129頁15行め〜135頁18行め	142頁3行め〜148頁17行め
−	６	136頁1行め〜138頁1行め	149頁1行め〜151頁5行め
−	７	138頁2行め〜141頁7行め	151頁6行め〜154頁14行め
−	８	141頁8行め〜146頁10行め	154頁15行め〜160頁3行め
−	９	146頁11行め〜150頁8行め	160頁4行め〜164頁6行め
第五章	−	151〜191頁	165〜207頁
−	１	151頁2行め〜153頁1行め	165頁2行め〜167頁2行め
−	２	153頁2行め〜158頁1行め	167頁3行め〜172頁17行め
−	３	158頁9行め〜161頁10行め	173頁1行め〜176頁6行め
−	４	161頁11行め〜163頁14行め	176頁7行め〜178頁15行め
−	５	163頁15行め〜165頁6行め	178頁16行め〜180頁10行め
−	６	165頁7行め〜167頁7行め	180頁11行め〜182頁13行め
−	７	167頁8行め〜171頁9行め	182頁14行め〜186頁18行め
−	８	171頁10行め〜175頁13行め	187頁1行め〜191頁9行め
−	９	175頁14行め〜177頁13行め	191頁10行め〜193頁10行め
−	10	177頁14行め〜183頁12行め	193頁11行め〜199頁13行め
−	11	183頁13行め〜187頁13行め	199頁14行め〜203頁15行め
−	12	187頁14行め〜191頁2行め	204頁1行め〜207頁7行め
第六章	−	192〜232頁	208〜249頁
−	１	192頁2行め〜196頁1行め	208頁2行め〜212頁3行め
−	２	196頁2行め〜199頁12行め	212頁4行め〜215頁17行め
−	３	199頁13行め〜201頁5行め	216頁1行め〜217頁11行め
−	４	201頁6行め〜204頁9行め	217頁12行め〜220頁17行め
−	５	204頁10行め〜210頁18行め	221頁1行め〜227頁14行め
−	６	211頁1行め〜212頁9行め	227頁15行め〜229頁8行め
−	７	212頁10行め〜216頁9行め	229頁9行め〜233頁11行め
−	８	216頁10行め〜219頁18行め	233頁12行め〜237頁4行め
−	９	220頁1行め〜221頁11行め	237頁5行め〜238頁17行め
−	10	221頁12行め〜226頁4行め	239頁1行め〜243頁14行め
−	11	226頁5行め〜228頁4行め	243頁15行め〜245頁14行め
−	12	228頁5〜10行め	245頁15行め〜246頁4行め
−	13	228頁11行め〜230頁7行め	246頁5行め〜247頁18行め
−	14	230頁8行め〜231頁8行め	248頁1行め〜249頁1行め
−	15	231頁9行め〜232頁3行め	249頁2〜13行め
第七章	−	233〜271頁	250〜290頁
−	１	233頁2行め〜237頁3行め	250頁2行め〜254頁6行め
−	２	237頁4行め〜243頁8行め	254頁7行め〜260頁16行め
−	３	243頁9行め〜246頁9行め	261頁1行め〜264頁4行め
−	４	246頁10行め〜252頁4行め	264頁5行め〜270頁8行め
−	５	252頁5行め〜254頁13行め	270頁9行め〜273頁1行め
−	６	254頁14行め〜257頁2行め	273頁2行め〜275頁11行め
−	７	257頁3〜16行め	275頁12行め〜276頁10行め
−	８	258頁1行め〜262頁1行め	276頁11行め〜280頁13行め
−	９	262頁2行め〜265頁11行め	280頁14行め〜284頁7行め
−	10	265頁12行め〜266頁3行め	284頁8〜15行め
−	11	266頁4行め〜269頁13行め	285頁1行め〜288頁12行め
−	12	269頁14行め〜271頁18行め	288頁13行め〜290頁18行め
最終章	−	273〜319頁	291〜340頁
−	１	275頁1行め〜278頁10行め	293頁1行め〜296頁17行め
−	２	278頁11行め〜283頁18行め	297頁1行め〜302頁14行め
−	３	284頁1行め〜290頁10行め	302頁15行め〜309頁18行め
−	４	290頁11行め〜295頁18行め	310頁1行め〜315頁15行め
−	５	296頁1行め〜303頁18行め	316頁1行め〜324頁10行め
−	６	304頁1行め〜307頁14行め	324頁11行め〜328頁10行め
−	７	307頁15行め〜312頁2行め	328頁11行め〜333頁1行め
−	８	312頁3行め〜316頁15行め	333頁2行め〜338頁3行め
−	９	317頁1行め〜319頁12行め	338頁4行め〜340頁17行め