人見必大『本朝食鑑』（１）

・山本漢方「はとむぎ」*115g入り×16パック

　昨日まで夕食後に飲んでいて、なくなったので市の古紙回収に出すために紙箱（高18.0×幅12.2×奥行6.5cm）を潰しているうち、箱の裏面に次のような説明があることに気付きました。

　ハトムギは､東南アジアをはじめ､／アジア各地に栽培されてる1年草で､／わが国にも古くから､伝承していた｡／約２００年程前の「本朝食鑑」／(1695)に､ハトムギを｢香煎或は／古加志(コガシ)｣と記されている／如く､当時から､ハトムギは焙じて／茶に利用されており､今日に受け／継がれています｡

　丸ゴシック体で横組み9行、さらにもう1段落9行は「弊社の製品」の紹介になるので省略します。
　同様のコラムは左側面の下部に「はとむぎ 豆知識」丸ゴシック体横組み10行、右側面には中央やや上に丸ゴシック体横組み13行の「はとむぎ 豆知識」があります。後者の5行めの途中までを引用して見ましょう。

わが国に伝来したのは､享保年間(1716〜／1735)とされており､ハトムギのことを明治／以前はシコクムギ(七石麦)といっておりま／した｡ハトムギの増収性からつけられた呼称／です｡‥‥

　さて、人見必大『本朝食鑑』は序跋に元禄八年乙亥（1695）とありますから、成立年は合っているのですが「約200年程前」ではなく「300年程前」です。

本朝食鑑 1 (東洋文庫 296)

本朝食鑑 2 (東洋文庫 312)

本朝食鑑 3 (東洋文庫 340)

本朝食鑑 4 (東洋文庫 378)

本朝食鑑 5 (東洋文庫 395)

本朝食鑑 1 (東洋文庫)

本朝食鑑 2 (東洋文庫)

本朝食鑑 3 (東洋文庫)

本朝食鑑 4 (東洋文庫)

本朝食鑑 5 (東洋文庫)

本朝食鑑 (5) (ワイド版東洋文庫 (395))

本朝食鑑 上 (覆刻日本古典全集)

本朝食鑑 下 (覆刻日本古典全集)

　ところが「はとむぎ 豆知識」にはそれより後の享保年間に伝来したとあります。どちらが正しいのでしょうか。
　次の写真は現行のものより古いようです。

はとむぎ 〈ティーバッグ〉 15g×16包

山本漢方製薬 はとむぎ 15gX16H

　お徳用の大型もあります。

山本漢方製薬 大型はとむぎ 15gX32H

　説明が同じかどうかは確認しておりません。

*1:投稿当初、「山本漢方「はとむぎ」（１）」という題にしていたが、「人見必大『本朝食鑑』（１）」に改め、元の題はここに移した。