瑣事加減

2019年1月27日ダイアリーから移行。過去記事に文字化けがあります(徐々に修正中)。

2011-04-03から1日間の記事一覧

Henry Schliemann “La Chine et le Japon au temps présent”(04)

「付 シュリーマンの館」の、第1刷(第3刷)と第9刷(第32刷)の異同について、続き。〔第9刷〕208頁8〜11は〔第1刷〕207頁16〜208頁3に相当する。〔第1刷〕は「世界中の王侯貴族をこの館に招待して……」に始まるが、〔第9刷〕は「シュリーマン邸の建築を依頼…