画博堂の怪談会*1の写真が掲載されてしばらく後の「讀賣新聞」大正3年（1914）7月26日（日曜日）第13379号、(三)面「よみうり婦人附録」に、次の怪談が掲載されている。当時の紙面は9段組であったが、その8〜9段め*2。改行箇所は 』 で示した。
●波の中から
叔父を慕ひ水死の
美人姿を現はす
夏の夜の涼み話は蚊やりの煙のなび』く糸の末には大概心中噺か怪談に落』ちて行く、茲にも傳へ聞いた奇怪な』物語を描いて見やう、それは明治三』十六年の事であつた、其頃東京の或』る所に濱次と云ふ女があつた。年は』二十一歳細面の色もくつきりとした』
ルビを示して置く。
なみ・なか
をぢ・した・すゐし・びじん・すがた・あら
なつ・よ・すゞ・ばなし・か・けぶり』いと・すゑ・たいがいしんぢうばなし・くわいだん・お』ゆ・こ・つた・き・きくわい』ものがたり・ゑが・み・めいぢ』ねん・こと・そのころとうきやう・あ』ところ・はまじ・い・をんな・とし』さいほそおもて・いろ』
題を「波の中から」として置いたが、副題みたいになっているところも含めて「●波の中から叔父を慕ひ水死の美人姿を現はす」としないと完結しない。この面の他の記事は「●新凉味八景／緑の蔭と水の上」「●海の風山の風／凉しいお里自慢」「□凉を追ふて／貴婦人の避暑」「●マンドリンの音／家庭的な新楽器」「●流行の投扇興／其仕方と點取」「●凉しい女五人／素足―湯上り―夏帶―氷室―薄いレース」そしてこの記事なのだが、他の記事は本文の前に「●見出し／副題」があって、見出しの活字はいずれも大きく（「凉を追ふて」のみ小さい活字。他の記事は「の」や「して」の平仮名が漢字・片仮名より小さいのみで、漢字は同じ大きさ）、副題が本文と同じか一回り大きい活字で組まれている。――要するに見出しには7字くらいしか入らないので、この記事の場合、長過ぎる題の初めの「波の中から」を見出しにして、続きを副題のように処理した、ということのようである。だからやはり「波の中から」だけを題にするのは適当ではないのだが、しかし長過ぎるのでやっぱり活字のポイントが大きくなっている「波の中から」を、ここでも見出しとして置く。（以下続稿）
