柳田國男『妖怪談義』（08）

　以下の５種を対照させた目次を作ってみた。
・１『妖怪談義（現代選書）』（昭和三十一年十二月二十日初版發行・昭和三十二年二月十五日三版發行・定價二三〇圓・修道社・252頁）*1
・２『定本 柳田國男集』第四卷（昭和三十八年四月二十五日發行・定價一一〇〇圓・筑摩書房・508頁）*2
・３『妖怪談義（講談社学術文庫135）』（1977年4月10日第1刷発行・1991年5月15日第17刷発行・定価563円・講談社・226頁）*3
・４『柳田國男全集６（ちくま文庫）』（一九八九年十二月四日第一刷発行・定価1000円・筑摩書房・618頁）*4
・５『柳田國男全集』第二十巻（一九九九年五月二十五日初版第一刷発行・筑摩書房・769頁）*5
　題目は１（修道社版）の目次により示して置く。頁付の数字をそのまま示した。なお、用字仮名遣は、１２が本字歴史的仮名遣、３４が新字現代仮名遣、５が新字歴史的仮名遣。

１の目次	１修道社	２定本	３講談社	４ちくま	５全集
自序*6	一	287	3	9	253
目次*7	七	504	8	×	251
妖 怪 談 義	一三	291	13	14	257
かはたれ時	三九	308	36	37	273
妖 怪 古 意*8	四三	311	39	40	276
おばけの聲	六四	325	58	59	289
幻覺の實驗	六九	329	63	64	292
川 童 の 話	七六	333	69	70	296
川童の渡り	七八	335	71	72	298
川童祭懷古	八四	339	77	78	302
盆過ぎメドチ談	九三	345	85	86	308
小 豆 洗 ひ	一一一	356	101	101	319
呼 名 の 怪	一一六	360	106	106	322
團三郎の秘密	一一七	361	107	107	323
狐の難産と産婆	一二一	364	111	111	326
ひだる神のこと	一二三	365	113	113	327
ザシキワラシ　一	一二七	368	117	117	×
ザシキワラシ　二	一三四	372	123	123	330
己が命の早使ひ	一三五	373	124	124	331
山 姥 奇 聞	一四一	377	129	129	335
入 ら ず 山	一四八	381	135	135	339
山人の市に通ふこと*9	一五一	383	138	138	341
山男の家庭	一五四	385	141	141	343
狒　　　々	一六六	392	151	151	350
山の神のチンコロ	一七〇	395	155	155	353
大人彌五郎	一七四	398	159	159	356
ぢんだら沼記事	一八六	405	170	169	363
附・大太法師傳説四種*10	一九二	409	176	174	366
一つ目小僧	一九四	411	178	176	368
一眼一足の怪	一九八	413	181	179	370
片　足　神	二〇二	416	185	183	373
天 狗 の 話	二〇四	417	187	184	374
＊　　　＊*11		×	×	×	×
妖 怪 名 彙	二一五	424	196	193	380
索　　引	二三九	×	×	×	×

　なんでこんなものを作ったかということだが、自分の手控用に人名索引と地名索引を作ってみよう、と思い立ったからである。（以下続稿）

*1:5月27日付（03）参照。

*2:5月29日付（05）参照。

*3:5月26日付（02）参照。

*4:5月30日付（06）参照。

*5:6月1日付（07）参照。

*6:１の目次にはなし、対照の為補う。

*7:１の目次にはなし、対照の為補う。

*8:副題１５「――言語と民俗の関係――」。２３４「――言語と民俗の関係」。

*9:２「人の市に通ふこと」に誤る。但し同じ頁（383頁）の柱及び内容細目（505頁）は「山人の市に通ふこと」。やはり３はこれを無批判に継承して目次も含め全て「人の市に通うこと」としている。４「山人の市に通うこと」

*10:１４５は「ぢんだら沼記事」にすぐ続けて始める（１は一九二頁2行め・４は174頁4行め・５は366頁15行めから。）。２は頁を改めるがこれは直前の408頁に余白が2行分しかなかったためであろう。３が直前の175頁に9行分も余白を取って、頁を改めて始めているのは、やはり良くない処置である。

*11:１の目次にはこうあって「妖怪名彙」をそれまでの文章と区別しているが、以後の版には継承されていない。５にもこれを削除した旨の注記はない。