・岩波文庫32-550-1『脂肪の塊』水野亮 訳
12月3日付（２）に触れた、実家の父の書棚にあった岩波文庫を借り出すことが出来たので、先日来借りて置いた図書館蔵書と並べてメモして置こう。
①1938年4月５日 第１刷発行
- 作者: モーパッサン,水野亮
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 1957
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (2件) を見る
- 作者: モーパッサン作水野亮訳
- 出版社/メーカー: 岩波文庫
- 発売日: 1938/01/01
- メディア: 単行本（ソフトカバー）
- この商品を含むブログを見る
・1938年4月５日 第１刷発行／1957年4月26日 第19刷改版発行©／1977年5月10日 第39刷発行 ￥ 100
- 作者: モーパッサン,水野亮
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 1950
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (1件) を見る
・1938年4月５日 第１刷発行／1957年4月26日 第19刷改版発行／1994年7月25日 第63刷発行 定価252円*1
第39刷は3つめに示した書影よりも早いと思われる。
第39刷は5月7日付「Prosper Mérimée “Carmen”（１）」に触れた岩波文庫32-534-3『カルメン』第51刷と同じく、父が昭和54年（1979）6月23日に購入したものである。
・岩波文庫32-550-1『脂肪のかたまり』高山鉄男 訳
- 作者: ギー・ド・モーパッサン,Guy De Maupassant,高山鉄男
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 2004/03/16
- メディア: 文庫
- 購入: 4人 クリック: 36回
- この商品を含むブログ (20件) を見る
・2004年5月６日 第２刷発行 定価400円*2
・2007年8月24日 第５刷発行 定価400円*3
・2013年2月５日 第８刷発行 定価420円
標題も改めた改訳であるが、同じ整理番号で、挿絵も同じものを使用するなど重なる部分もあるので、並べて扱うこととする。（以下続稿）
