瑣事加減

2019年1月27日ダイアリーから移行。過去記事に文字化けがあります(徐々に修正中)。

山中恒『なんだかへんて子』(12)

偕成社文庫2082(6)
 本文の対応関係を細かく見るのは煩瑣なだけなので、挿絵の位置を単行本(山中恒みんなの童話3)と比較しつつ見て置こう。
 挿絵が全頁の場合は頁付なし。半頁の場合、下半分にある場合は、下部小口寄りにある頁付は、単行本では一部存している(29・49・146頁)が、偕成社文庫版では打たれていない。絵の上もしくは下に何字入っているかを注記した。
どこかで みたことあるような」単行本8頁1行め〜20頁6行め・偕成社文庫9〜22頁
・単行本11頁=偕成社文庫版13頁
・単行本18頁上(下18字)=偕成社文庫20頁上(下16字)
その子は おいらの手をひいて」単行本20頁7行め〜33頁5行め・偕成社文庫23〜36頁
・単行本23頁上(下18字)=偕成社文庫26頁上(下16字)
・単行本29頁下(上17字)=偕成社文庫33頁下(上16字)
その子が しかえしをたくらむ」単行本33頁6行め〜45頁13行め・偕成社文庫37〜50頁
・単行本37頁=偕成社文庫41頁
・単行本42頁上(下18字)=偕成社文庫46頁上(下16字)
トンガレが おれといれかわる」単行本46頁1行め〜58頁13行め・偕成社文庫51〜64頁
・単行本49頁下(上17字)=偕成社文庫53頁下(上16字)
・単行本54頁上(下18字)=偕成社文庫59頁上(下16字)
マス子が あおくなりにげだす」単行本59頁1行め〜72頁11行め・偕成社文庫65〜79頁
・単行本61頁上(下18字)=偕成社文庫66頁上(下15字)
・単行本69頁=偕成社文庫76頁
母上ドノの ぶきみなあれよう」単行本73頁1行め〜85頁8行め・偕成社文庫80〜92頁
・単行本74頁上(下18字)=偕成社文庫81頁上(下16字)
・単行本81頁上(下18字)=偕成社文庫88頁上(下16字)
へんて子が 田中タツ子のこと」単行本85頁9行め〜98頁7行め・偕成社文庫93〜106頁
・単行本87頁上(下18字)=偕成社文庫94頁上(下17字)
・単行本92頁下(上17字)=偕成社文庫101頁下(上16字)
夜あけ おそろしいゆめをみて」単行本98頁8行め〜112頁7行め・偕成社文庫107〜121頁
・単行本101頁=偕成社文庫109頁
●単行本105頁=偕成社文庫113頁
・単行本107頁下(上17字)=偕成社文庫116頁上(下15字)
デベソのオテルは うそつきだ」単行本112頁8行め〜126頁7行め・偕成社文庫122〜136頁
・単行本114頁上(下17字)=偕成社文庫124頁上(下16字)
●単行本119頁=偕成社文庫129頁
・単行本122頁=偕成社文庫134頁
一ぱつ百円 ポカポカ千円なり」単行本126頁8行め〜140頁1行め・偕成社文庫頁137〜150頁
・単行本129頁上(下18字)=偕成社文庫140頁上(下16字)
・単行本135頁=偕成社文庫145頁
いつかまた あいつとどこかで」単行本140頁2行め〜153頁13行め・偕成社文庫151〜165頁
・単行本141頁上(下18字)=偕成社文庫153頁上(下16字)
・単行本146頁下(上17字)=偕成社文庫157頁下(上17字)
・単行本151頁=偕成社文庫163頁
 6月11日付(04)に指摘した、単行本(新選創作どうわ10)の段階では存在しなかった挿絵2つを●で示した。(以下続稿)