小学校のトイレに「赤いマント」が出る、という話は、高校のときに同級生から聞いたことがある。
この「赤いマント」は、昭和11年（1936）頃に発生したことになっているようだ。
・朝倉喬司『ヤクザ・風俗・都市――日本近代の暗流』二〇〇三年六月二十日第一版第一刷発行・定価2400円・現代書館・278頁・四六判上製本
- 作者: 朝倉喬司
- 出版社/メーカー: 現代書館
- 発売日: 2003/06
- メディア: 単行本
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
「学校の怪談」はなぜ血の色が好きなのか？（『別冊宝島・怖い話の本』'96年７月 宝島社 原題「『学校の怪／談』はなぜ血の色が好むのか」）
とあって、8月8日付「別冊宝島268「怖い話の本」（１）」にて見たように、初出誌はその後、ほぼそのまま宝島社文庫に収録され、さらに別冊宝島スペシャル「伝染る都市伝説」に一部が再録されている。この朝倉氏の文章については、9月12日付「別冊宝島268「怖い話の本」（３）」にて、別冊宝島スペシャル「伝染る都市伝説」で改題されていることを確認している。
今、別冊宝島268「怖い話の本」は手許にないので、『ヤクザ・風俗・都市』と別冊宝島スペシャル「伝染る都市伝説」を比較して置く。
『ヤクザ・風俗・都市』には副題等はない。節分けもしていない。また、図版の挿入もない。以下、異同を挙げて見る。
・76頁12行め この段落の前に別冊宝島スペシャル233頁2行め「「赤い紙、青い紙」と紙不足」。
・77頁1行め「子供たちの間に」 別冊宝島スペシャル233頁4行め「ガキどもの間に」。
・77頁3行め「『学校の怪談』を」 別冊宝島スペシャル233頁6行め「「学校の怪談」を」。
・77頁6行め「少国民」 別冊宝島スペシャル233頁9行め「小国民」ともに傍点「ヽ」あり。
・77頁10行め「流行った」 別冊宝島スペシャル233頁14行め「流行った／」ルビ「はや」。
・77頁13行め〜78頁1行め、常光徹『学校の怪談』の第一巻からの引用、2字下げ（1行めは3字下げ）で前後1行分空白にしているが、別冊宝島スペシャル234頁1〜6行めの引用はそのような処置をせず、鍵括弧（「 」）で括る。従って引用箇所内の台詞は二重鍵括弧（『 』）になっている。
・78頁10〜11行め「松谷みよ子『現代民／話考』(｢第二期」Ⅱ「学校」篇 立風書房、一九八七年）」 別冊宝島スペシャル234頁17行め「松谷みよ子『現代民話考』(｢第二期」Ⅱ「学校」篇）」。
・78頁12〜15行めの引用箇所、別冊宝島スペシャル235頁1〜4行めの処置は先の『学校の怪談』に同じ。
・79頁9行め この段落の前に別冊宝島スペシャル233頁14行め「「口裂け女」を上回るもの」。
・79頁11行め「 中村希明『怪談の心理学』(講談社現代新書、一九九四年）に、‥‥」 別冊宝島スペシャル236頁2行め「 中村希明『怪談の心理学』に、‥‥」。
・79頁12行め「京城（現在の韓国、ソウル特別市）」 別冊宝島スペシャル236頁3行め「京城（現在の韓国、ソウル市）」
・79頁14行め〜80頁1行めの引用箇所、別冊宝島スペシャル236頁4〜8行め。
・80頁6〜7行め「／になっている。／ もとは時間差を‥‥」と段落を改めているが、別冊宝島スペシャル236頁13行め「‥‥になっている。もとは時間差を‥‥」と段落を改めていない。
・80頁11〜14行めの引用箇所、別冊宝島スペシャル237頁1〜4行め。
・81頁4〜10行めの引用箇所、末尾に「(加太こうじ『紙芝居昭和史』立風書房、一九七一年)」とある。別冊宝島スペシャルでは引用は237頁10〜16行めで末尾に「(加太こうじ『紙芝居昭和史』)」、引用の前の237頁9行めに「赤マント伝説の原風景」。
・81頁15〜16行め「‥‥遅ればせすぎる。／ しかし、警察が‥‥」と段落を改めているが、別冊宝島スペシャル238頁5行め「‥‥遅ればせすぎる。しかし、警察が‥‥」と段落を改めていない。
・82頁3行め「『楡家の人びと』(新潮社、一九六四／年）に、」 別冊宝島スペシャル238頁8行め「『楡家の人びと』に、」
・82頁5〜8行めの引用箇所、別冊宝島スペシャル238頁10〜13行め。
・83頁10行め この段落の前に別冊宝島スペシャル239頁15行め「流言蜚語が飛びかった二・二六事件」。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
なかなか本題に移れないが、一応最後まで対照して置くことにして、続きは次回に回す。折角なら初出の別冊宝島268「怖い話の本」とも対照すべきだったが、恐らく別冊宝島スペシャル「伝染る都市伝説」が、この初出の形を引き継いでいるのだと思う。「ガキども」だとか。（以下続稿）
