さて、1月15日付「都家歌六『落語レコード八十年史』（１）」に紹介した都家歌六の大著の（下）巻末索引にて検索するに、「演題別索引」のXVII頁右12行め〜XXII頁左31行め「さ行」の、XVIII頁右16行めに「三年酒 144,152,345,４０７ 」とある。
凡例に当たる文章（「演者別索引」I頁2〜7行め「演題別索引」VIII頁2〜6行め）の最後に「‥‥。正体数字は上巻，*1イ｜タリックは／下巻の頁数を示す。」とある。
早速（下）407頁を見るに、400〜407頁が「噺家列伝・文句集・ディスコグラフィー」の「二代目・桂三木助」の項で、400頁上段が略伝、下段8行め〜407頁上段1行めまで「みかん売り 二代目・桂三木助」の文字起こし（演題はやや大きい）、3行取り8字半下げの「＊」を挟んで、400頁下段の最初の6行は「みかん売り」の解説。407頁上段2行め、下寄せでやや小さく「（コッカ 八一八六・七）」とのレーベルと番号を示す。
2行空けて407頁上段3行め「 <二代目・桂三木助 ディスコグラフィ>」として、以下、下段4行めまで、6つのレーベルから9題15枚のSP盤が列挙されるが、その2つめ（上段6〜7行め）に、前後1行分ずつ空けて、
▼ツバメ印ニットー（旧吹込）
二六六一・二 三年酒（二枚） (昭・２・10)
とある。下段左の余白に40歳くらいかと見える顔写真（5.5×3.5cm）を載せ、左側下寄せ（縦組み）で「二代目･桂三木助」とキャプション。
これにより、1月14日付（４）に引いた、『米朝落語全集 増補改訂版』の「解説 三年酒」に見える二代目桂三木助のレコードは2枚組で、昭和2年（1927）10月に発売されたものと判明する。
さらに索引により（上）を当たって見るに、桂米朝は都家歌六に、二代目桂三木助「三年酒」の録音全篇を贈られて、聞いていたことが分かった。老齢に及んで自ら加筆訂正を加えることの叶わなかった『米朝落語全集 増補改訂版』がこの事実に言及出来なかったのは仕方がないが、そこでその補足として、次回、（上）152〜154頁「二代目三木助の「三年酒」余話」について、見て置くこととしよう。（以下続稿）
*1:（下）はカンマではなく読点。なお「／」は上巻、「｜」は下巻の改行位置を示す。
