初出誌の再現を目指している講談社漫画文庫版を「文庫版」、初の単行本である花文庫版（佐藤プロダクション）の復刻版（小学館クリエイティブ）を「完全復刻版」、SUNDAY COMICS版（秋田書店）は一般的な漫画単行本のサイズですので「単行本」として、3者を比較してみましょう。
比較の要領ですが「＝」は同じ、「→」は対応するコマはあるが書き換えられている箇所です。台詞等の文字の異同は、漢字と平仮名の違いや振仮名の有無は採りません*1。なお、文庫版の、初出誌の複写を載せている頁で、文字も複写そのままと判断出来るものはともかく、複写でない頁の文字は文庫化に当たって新たに入れたものになりますから、前回指摘したような自主規制もあって初出誌の文字をそのまま再現しているのかどうかが分かりません*2。
・文庫版83頁（複写）1〜5コマめ＝完全復刻版6頁（カラー）上＝単行本7頁1〜5コマめ
5コマめの葉山先生の台詞、文庫版「なんだかいやな晩だわ」完全復刻版「教室も異状ない」単行本「教室も異常ない」。
・完全復刻版6頁下（カラー）＝完全復刻版続6頁（カラー）下
←文庫版212頁1コマめのミイラの化けた葉山先生。十字架を隠す擬音「さっ」を削除。
・文庫版83頁（複写）6〜10コマめ＝完全復刻版7頁（カラー）上＝単行本7頁6〜10コマめ
6コマめの葉山先生の台詞、文庫版「この教室も異状ない」完全復刻版「教員室も……」単行本「教員室も…………」。
・完全復刻版7頁（カラー）下
標題と作者名。完全復刻版続7頁下（カラー）は標題に「続」を冠する。
・文庫版84〜85頁（複写）＝完全復刻版8〜9頁（カラー）＝単行本8〜9頁
文庫版は84頁に標題と作者名。完全復刻版・単行本には文字なし。
・文庫版86頁（複写）1コマめ＝完全復刻版10頁（カラー）1コマめ＝単行本10頁1コマめ
・文庫版86頁（複写）2コマめ＝完全復刻版10頁（カラー）2コマめ→単行本10頁2コマめ
・文庫版86頁（複写）3〜4コマめ＝完全復刻版10頁（カラー）3〜4コマめ→単行本11頁1〜2コマめ
・文庫版87頁（複写）1コマめ＝完全復刻版11頁（カラー）1コマめ→単行本11頁3コマめ
葉山先生の台詞、文庫版「‥‥／そしてふたたびいつの日にか神のおつかいとしてよみがえってこられますように……」完全復刻版「‥‥／そうして再びいつの日か神のつかいとしてもどってこられる日のありますように…」単行本「‥‥／そしてふたたびいつの日か神のつかいとしてもどってこられる日のありますように…」。
・文庫版87頁（複写）2〜4コマめ＝完全復刻版11頁（カラー）2〜4コマめ→単行本12頁1〜3コマめ
・文庫版88頁＝完全復刻版12頁（カラー）＝単行本13頁
3コマめの葉山先生の台詞、完全復刻版「いつからそうなっていたのかしら／‥‥」が文庫版・単行本「いつからこうなっていたのかしら／‥‥」。
・文庫版89〜97頁＝完全復刻版13〜21頁＝単行本14〜22頁
絵美子の台詞、文庫版94頁2コマめ「すごいあらしね」完全復刻版18頁・単行本19頁2コマめ「すごいしけね」
・文庫版98頁（複写）1〜2コマめ＝完全復刻版22頁1〜2コマめ＝単行本23頁1〜2コマめ
・文庫版98頁（複写）3〜6コマめ＝完全復刻版22頁3〜6コマめ→単行本23頁3〜6コマめ
単行本は3コマめの横幅を3倍に拡大。他のコマも幅が広くなる。
3コマめの絵美子の台詞、文庫版「まあ かぎがかかっている…」完全復刻版「まあ！ 中からかぎがかかっているわ」単行本「まあ！ なかからカギがかかっているわ」。
6コマめの葉山先生（実はミイラ）と絵美子の会話、文庫版「み……水……を」「は はい」完全復刻版「み…水を…」「えっ」単行本「み…水を……」「えっ！」。
・文庫版98頁（複写）7〜9コマめ＝完全復刻版22頁7〜9コマめ＝単行本24頁1〜3コマめ
単行本は配置が異なり24頁上に横に並ぶが絵は同じ。
文庫版7コマめの絵美子の台詞「お水です 先生！」完全復刻版7コマめ・単行本1コマめ「は はい お水です」
・文庫版98頁（複写）10コマめ＝完全復刻版22頁10コマめ→単行本24頁4コマめ
・文庫版99頁（複写）1〜3コマめ＝完全復刻版23頁1〜3コマめ→単行本24頁5〜7コマめ
文庫版1コマめの葉山先生（実はミイラ）の台詞「も もっと水を…／もっと！」完全復刻版「も もっと…／水を」単行本5コマめ「も もっと………／水を」
文庫版2コマめの絵美子の台詞「はっ いけないっ 院長先生だ！」完全復刻版「はっ 院長先生がきた！ 」単行本6コマめ「はっ 院長先生がきた！」。
文庫版3コマめの絵美子の台詞「みつかったらたいへんだわ」完全復刻版「みつかる 大変だわ！ 」単行本7コマめ「みつかると大変だわ！」。
・文庫版99頁（複写）4〜5コマめ＝完全復刻版23頁4〜5コマめ＝単行本24頁8〜9コマめ
文庫版4コマめの葉山先生（実はミイラ）の台詞「うっ」完全復刻版4コマめ「ぎゃっ」単行本8コマめ「ぎゃっ」。5コマめの葉山先生（実はミイラ）の台詞「ま まぶしい……／はやく戸をしめてっ」完全復刻版「ま まぶしい！ ……／戸……戸をし……」単行本9コマめ「ま まぶしい！ …………／戸 戸をし………」。
・文庫版99頁（複写）6コマめ＝完全復刻版23頁6コマめ→単行本25頁（1コマ）
ヒロイン絵美子の台詞、文庫版「まあっ せ 先生ったら……」完全復刻版「まっくら!! 」単行本「まっくら!! 」
ここまでが連載第1回です。（以下続稿）
