昨日の続きで、諸版を対照して見ることとしたいが、まづ「牛乳」を例に取って、諸版の体裁を確認して置こう。
①13頁（頁付なし）扉、上部中央に大きく「牛 乳」、14頁（頁付なし）白紙、15頁から本文で1頁14行、1行37字、15頁の本文冒頭、まづ5行分空白。16頁*1と17頁の間に頁付のない、本文用紙よりもやや厚く白く、表面を平滑にしていない用紙の表に、枠（11.4×11.0cm）に囲われた銅版画の静物画、背景の空と生物は黒で細密に描かれ、物を乗せている床面は薄い青緑色で影は差しておらず濃淡もない。裏は白紙。本文は21頁5行めまでで以下余白、22頁（頁付なし）白紙。
②13頁（頁付なし）扉、上部中央に大きく「牛 乳」、14頁（頁付なし）白紙、15頁から本文で1頁14行、1行36字、15頁の本文冒頭、まづ5行分空白。17頁（頁付なし）に枠（8.9×8.5cm）に囲われた銅版画の静物画、床面の青緑色は濃く、銅版画も白黒のコントラストが強調されている。22頁10行めまで本文。
③13頁（頁付なし）扉、上部中央に大きく「牛 乳」、14頁（頁付なし）白紙、15頁から本文で1頁14行、1行36字、15頁の本文冒頭、まづ5行分空白。17頁（頁付なし）に枠（8.7×8.3cm）に囲われた銅版画の静物画、床面の青緑色は①と同じくらい（やや濃いか）。22頁10行めまで本文。
④175頁（頁付なし）、3行取り2字下げでやや大きく「牛 乳」、3行空けて本文。本文は1頁17行、1行40字。180頁2行めまで。挿画はない。
すなわち②③は字配りも同じ。①②③の野中ユリの挿画の位置を〈 〉内に注記した。
・「枇 杷」①7～11頁②7～12頁③7～12頁④172～174頁
・「牛 乳」①13～21頁〈16～17頁〉②13～22頁〈17頁〉③13～22頁〈17頁〉④175～180頁
・「続 牛 乳」①23～31頁〈24～25頁〉②23～32頁〈27頁〉③23～32頁〈29頁〉
・「キャラメル」①33～42頁〈40～41頁〉②33～43頁〈39頁〉③33～43頁〈39頁〉
・「お 弁 当」①43～51頁〈48～49頁〉②45～54頁〈51頁〉③45～54頁〈51頁〉④181～186頁
・「雛祭りの頃」①53～61頁〈56～57頁〉②55～64頁〈59頁〉③55～64頁〈59頁〉
・「花 の 下」①63～71頁〈64～65頁〉②65～74頁〈69頁〉③65～74頁〈69頁〉④187～192頁
・「怖 い こ と」①73～81頁〈80～81頁〉②75～84頁〈81頁〉③75～84頁〈81頁〉
・「誠 実 亭」①83～91頁〈88～89頁〉②85～95頁〈91頁〉③85～85頁〈93頁〉
・「夏 の 終 り」①93～101頁〈96～97頁〉②97～107頁〈101頁〉③97～頁107〈101頁〉④193～198頁
・「京 都 の 秋」①103～111頁〈104～105頁〉②109～119頁〈113頁〉③109～119頁〈113頁〉④199～204頁
・「後楽園元旦」①113～122頁〈120～121頁〉②121～132頁〈129頁〉③121～132頁〈129頁〉
・「上 野 の 桜」①123～131頁〈128～129頁〉②133～142頁〈139頁〉③133～142頁〈139頁〉
・「夢、覚え書」①133～141頁②143～151頁③143～151頁
④には末尾に下寄せでやや小さく註がある。
186頁6行め「＊一八四ページ、正しくは「浪人旅殺生菩薩｣。(編集部注）」これは①49頁6行め②52頁7行め③52頁7行め④184頁10行め「『殺生浪人旅』(だか『浪人殺生旅』）」に対する註で、④には「殺」の右脇上に「＊」を打つ。
204頁5行め「＊二〇三ページ、正しくは「いその・えいたろう｣。(編集部注）」これは①111頁4行め②118頁11行め③118頁11行め④203頁15～16行め「いそ／のえーたろー」やはり④は1字め右脇上に「＊」を打つ。
①は141頁の裏に昨日引用した「初出一覧」があって奥付、奥付の裏は「作品社の好評既刊」7点の目録。
②③にはさらに、
・「あとがき」②153～154頁③152～153頁
・編集部「「ことばの食卓」について」③154頁（頁付なし）
・種村季弘「解説 コドモの食卓」②155～160頁
・埴谷雄高「武田百合子さんのこと」③155～197頁
があり、埴谷氏の文章の末尾、197頁5行めには下寄せでやや小さく「（一九九四年十月）」とある。「「ことばの食卓」について」に、初出や単行本・文庫版と口絵写真について説明されている。
②は1頁白紙があって、その裏、中央下部に小さく「この作品は。一九八四年一二月一五日、作品社より刊行された。」とあって、さらに1頁白紙、目録が12頁あって奥付。従って個別の初出は説明されていない。③は1頁白紙で奥付、奥付の裏に「武田百合子 全作品」全７巻の目録。（以下続稿）
