・「後記」について（承前）
11月16日付（05）の続きで、②新装版12刷の「後記」の後半を引いて、これが③文庫版④全集にどのように引き継がれているか、見て置こう。改稿もしくは削除・加筆されている箇所を灰色太字で示した。
②12刷、1行分空けて9～14行め、
なお一九六八年にハワイへ行った折、本書中に出てくる日本人街とシナ人街とが入りまじった汚な／い道がすっかり区画整理され、道も広がって綺麗になり、かつての情緒がまったく感じられないのを／見た。またフィジーの少数の選手団が旗を立ててメキシコ・オリンピックに入場した情景をテレビで／見た人も多いと思うが、一九六六年国連がフィジーの独立を英国に要請しており、いずれはこの島も／植民地でなくなるであろう。東サモアも、懐しきレインメーカー・ホテルだけがあったパゴパゴに近／代的ホテルができた。南太平洋の島々よ、なるたけ長くその美しさを残してくれ。（一九六九年記）
③二十一刷・二十二刷227頁10行め～228頁2行め（改行位置「／」）、④251頁上段11行め～下段2行め（改行位置「｜」）、
一九六八年にハワイへ行った折、本書中に出てくる日本｜人街と中国人街とが入りまじった汚な／い道がすっかり区画｜整理され、道も広がって綺麗になり、かつての情緒がまっ｜たく感じられない／のを見た。またフィジーの少数の選手団｜が旗を立ててメキシコ・オリンピックに入場した情景を／テ｜レビで見た人も多いと思うが、その後一九七〇年十月には｜独立してイギリス連邦の一員となり／国連にも加盟した。東｜サモアも、懐しきレインメーカー・ホテルだけがあったパ｜【251上】ゴパゴに近代的／【227】ホテルができたし、もちろんジェット機が｜発着している。幻想の島々も急速に変ってゆくのだろ／う。
次いで下寄せで、10月26日付「赤いマント（288）」及び10月27日付「赤いマント（289）」に見たように、やや小さく③228頁2行め（一九七三年記）、④251頁下段3行めに（一九七三年）とある。③④には続いて（一九七六年附記）があるが、これは10月28日付「赤いマント（290）」に抜いて置いた。
③文庫版には続いて田畑麦彦「解説」があるが、これについては③文庫版の初刷と後刷を比較する際に触れることとしよう。④全集は251頁の裏は白紙。
②12刷は頁付があるのは259頁までで裏は白紙。①は258頁の次が白紙で、その裏に、中央下寄りに、明朝体でやや小さく、行間を広く取って、
この本の写真は、パン・アメリカン航空提供の一枚とダニエルソン／氏の好意によるもの二枚のほかは、全部著者の撮影です。表紙の写／真は、一四八頁に黒白で複製したものと同じで、ニューカレドニア／付近の上空から、波が高まれば沈んでしまいそうな指貫*1のような環／礁をうつしたもの。
とある。前回見たように①12頁のパン・アメリカン航空提供の写真は、②19頁で『世界周航記』の図版と差し替えられている。表紙の写真には11月15日付（04）に触れたが、148頁の写真は全景だが表紙では環礁の右が切れている。（以下続稿）
*1:ルビ「ゆびぬき」。
